{"id":547,"date":"2014-02-10T06:23:00","date_gmt":"2014-02-09T21:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.takaominami.com\/?post_type=ux-portfolio&#038;p=547"},"modified":"2026-02-10T06:28:08","modified_gmt":"2026-02-09T21:28:08","slug":"difference-between-2014-dual-channel-video-with-sound-6min-installation-view-ota-fine-arts-singapore","status":"publish","type":"ux-portfolio","link":"https:\/\/www.takaominami.com\/fr\/ux-portfolio\/difference-between-2014-dual-channel-video-with-sound-6min-installation-view-ota-fine-arts-singapore\/","title":{"rendered":"\u00ab Difference Between \u00bb, 2014. Vid\u00e9o \u00e0 double cha\u00eene avec son, 6 minutes, vue de l&rsquo;installation. Courtoisie de Ota Fine Arts."},"content":{"rendered":"<div class=\"bm-builder clearfix \"><div id=\"\" class=\"module col-12 module-id-1770546877915\" data-module-col=\"12\"><div class=\"module-inside embed-inside\" style=\"--cornerRadius:0px 0px 0px 0px ; --top-mod: 0px;--bottom-mod: 0px;--top-mod-t: 0px;--bottom-mod-t: 0px;--top-mod-m:0px;--bottom-mod-m:0px;\" ><div class=\"embed-wrap embed-wrap-with-radio \" style=\"padding-bottom:56.25%;\" ><iframe class=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/243654968?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;autoplay=0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div id=\"\" class=\"module col-12 module-id-1770469130824\" data-module-col=\"12\"><div class=\"module-inside embed-inside\" style=\"--top-mod: 0px;--bottom-mod: 0px;--top-mod-t: 0px;--bottom-mod-t: 0px;--top-mod-m:0px;--bottom-mod-m:0px;\" ><div class=\"embed-wrap  \" style=\"\" data-animation=\"fadein\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"\" class=\"module col-12 module-id-1770546878234\" data-module-col=\"12\"><div class=\"module-inside text-inside\" style=\"--top-mod: 0px;--bottom-mod: 80px;--top-mod-t: 0px;--bottom-mod-t: 80px;--top-mod-m:0px;--bottom-mod-m:40px;\" ><div class=\"text_block_out\"  data-effect=\"standard\" style=\"\"><div class=\"text_block ux-mod-nobg\"><div class=\"text_block_inn\"><div id=\"text-1770546878234\" class=\"text_block_centered text_block_centered_enable_width\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"\" class=\"module col-12 module-id-1770546878293\" data-module-col=\"12\"><div class=\"module-inside text-inside\" style=\"--top-mod: 0px;--bottom-mod: 60px;--top-mod-t: 0px;--bottom-mod-t: 60px;--top-mod-m:0px;--bottom-mod-m:30px;\" ><div class=\"text_block_out\"  data-effect=\"standard\" style=\"\"><div class=\"text_block ux-mod-nobg\"><div class=\"text_block_inn\"><div id=\"text-1770546878293\" class=\"text_block_centered text_block_centered_enable_width\"  style=\"\"><p><strong>\u00ab Difference Between \u00bb, 2014.<\/strong> Vid\u00e9o \u00e0 double cha\u00eene avec son, 6 minutes, vue de l&rsquo;installation. Courtoisie de Ota Fine Arts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il pr\u00e9sente une \u0153uvre vid\u00e9o \u00e0 double canal compos\u00e9e de sons et de s\u00e9quences vid\u00e9o&nbsp;enregistr\u00e9es par l&rsquo;artiste dans la p\u00e9ninsule malaise. Le titre de l&rsquo;\u0153uvre, \u00ab Difference&nbsp;Between \u00bb, refl\u00e8te l&rsquo;int\u00e9r\u00eat r\u00e9cent de Minami pour l&rsquo;exploration de la transformation des&nbsp;paysages vus de plusieurs endroits. Dans cette \u0153uvre, il recompose des images prises \u00e0 partir de diff\u00e9rents points de vue en une suite fluide d&rsquo;images changeantes. Pour les images&nbsp;vid\u00e9o, Minami a captur\u00e9 les formes et les mouvements en r\u00e9duisant les \u00e9chelles de couleur et de lumi\u00e8re de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;elles ressemblent aux barres de couleur de la t\u00e9l\u00e9vision et&nbsp;de la vid\u00e9o d\u00e9mod\u00e9es de l&rsquo;\u00e8re \u00ab 8 bits \u00bb.De m\u00eame, la bande sonore a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la duplication de sons ordinaires enregistr\u00e9s sur place. Les deux \u00e9crans d\u00e9filent progressive- ment de bas en haut, parfois en se synchronisant, parfois en se d\u00e9calant dans le temps. En&nbsp;joignant diverses images \u00e0 des espaces vides judicieusement plac\u00e9s, le flux continu de sons et d&rsquo;images illustre la p\u00e9ninsule malaise dans une pr\u00e9sentation tr\u00e8s diff\u00e9rente du style docu- mentaire conventionnel.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"\" class=\"module col-12 module-id-1770546878339\" data-module-col=\"12\"><div class=\"module-inside divide-inside\" style=\"--top-mod: 0px;--bottom-mod: 0px;--top-mod-t: 0px;--bottom-mod-t: 0px;--top-mod-m:0px;--bottom-mod-m:0px;\" ><div class=\"sea-divide divide-line ux-mod-nobg\" ><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Difference Between \u00bb, 2014. Vid\u00e9o \u00e0 double cha\u00eene avec &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":372,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"fr_FR","_original_post":"https:\/\/www.takaominami.com\/?post_type=ux-portfolio&#038;p=373"},"ux-portfolio-cat":[15],"ux-portfolio-tag":[],"class_list":["post-547","ux-portfolio","type-ux-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ux-portfolio-cat-fr","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.takaominami.com\/wp-json\/wp\/v2\/ux-portfolio\/547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.takaominami.com\/wp-json\/wp\/v2\/ux-portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.takaominami.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ux-portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.takaominami.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.takaominami.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.takaominami.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.takaominami.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ux-portfolio-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.takaominami.com\/wp-json\/wp\/v2\/ux-portfolio-cat?post=547"},{"taxonomy":"ux-portfolio-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.takaominami.com\/wp-json\/wp\/v2\/ux-portfolio-tag?post=547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}